Nr.
No
|
Name
Name
|
Version
Version
|
Erstellt durch
Provided by
|
Themenbereich
Subject area
|
Kurzfassung
Abstract
|
|
| NA 001 |
Kontaktlose Initiatoren und zugehörige Schaltverstärker
|
06.09.2002 |
AK 3.4 |
Ventiltechnik |
Kurzfassung
|
| |
Noncontact Initiators and Accompanying Switching Amplifiers
|
06.09.2002 |
AK 3.4 |
Valves |
Abstract |
|
| NE 004 |
Anbau vor Stellungsreglern an Stellantrieben
|
07.09.2006 |
AK 3.4 |
Ventiltechnik |
Kurzfassung
|
| |
Mounting of Positioners to Actuators
|
07.09.2006 |
AK 3.4 |
Valves |
Abstract |
|
| NE 006 |
Elektrische Einheitssignale und Fragen der Gerätetechnik
|
23.03.2006 |
AF 3 |
Signalverarbeitung |
Kurzfassung
|
| |
Standardised Electrical Signals and Questions relating to Engineering Technology
|
23.03.2006 |
AF 3 |
Signal Processing |
Abstract |
|
| NE 014 |
Anschluss von pneumatischen Schwenkantrieben an Armaturen
|
17.04.2009 |
AK 3.4 |
Ventiltechnik |
Kurzfassung
|
| |
Attachment of Pneumatic Part-Turn Actuators to Valves
|
17.04.2009 |
AK 3.4 |
Valves |
Abstract |
|
| NE 015 |
Durchflussmesstechnik für Messungen mit erhöhten Genauigkeitsanforderungen für gasförmige Medien
|
31.01.2006 |
AK 3.2 |
Sensortechnik |
Kurzfassung
|
| |
Flow Meter Technology for Measurements with Increased Accuracy Requirements for Gaseous Media
|
31.01.2006 |
AK 3.2 |
Sensors |
Abstract |
|
| NA 016 |
Planung von prozessanalysentechnischen PLT-Einrichtungen
|
27.06.2000 |
AK 3.6 |
Planung |
Kurzfassung
|
|
| NA 019 |
Anbau von Magnetventilen an Schwenkantrieben
|
28.11.2006 |
AK 3.4 |
Ventiltechnik |
Kurzfassung
|
| |
Mounting of Solenoid Valves to Swivel Drives
|
28.11.2006 |
AK 3.4 |
Valves |
Abstract |
|
| NE 021 |
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) von Betriebsmitteln der Prozess- und Laborleittechnik
|
22.08.2007 |
AK 4.6 |
Sicherheit |
Kurzfassung
|
| |
Electromagnetic Compatibility (EMC) of Industrial Process and Laboratory Control Equipment
|
22.08.2007 |
AK 4.6 |
Safety |
Abstract |
|
| NE 022 |
Hersteller-Dokumentation - Prozessleitsysteme
|
30.03.2006 |
AK 2.1 |
Systeme |
Kurzfassung
|
| |
Manufacturer Documentation for Process Control Systems
|
30.03.2006 |
AK 2.1 |
Systems |
Abstract |
|
| NE 023 |
Kleinspannungsstromkreise mit sicherer Trennung
|
07.04.2004 |
AK 4.2 |
Elektrotechnik |
Kurzfassung
|
| |
Extra Low Voltage Circuits with Safe Separation
|
07.04.2004 |
AK 4.2 |
Electrical Engineering |
Abstract |
|
| NE 024 |
Anforderungen an Messeinsätze für Temperatursensoren zum Einsatz in eigensicheren Stromkreisen
|
23.03.2006 |
AK 3.13 |
Sensortechnik |
Kurzfassung
|
| |
Requirements governing Measuring Inserts for Temperature Sensors utilised in Intrinsically-Safe Circuits
|
23.03.2006 |
AK 3.13 |
Sensors |
Abstract |
|
| NA 026 |
PLT-Räume - Prozessleitwarten, Leitstände, Nebenräume - Planungshilfen für konstruktive Gestaltung
|
07.08.2006 |
AK 1.4 |
Messwarten |
Kurzfassung
|
| |
PCT Control Rooms – Process Control Rooms, Control Stations, Auxiliary rooms, Planning Guide for Constructive Design
|
07.08.2006 |
AK 1.4 |
Control Rooms |
Abstract |
|
| NE 028 |
Ausführung von elektrischen Steckverbindungen für die analoge und digitale Signalübertragung an Labor-MSR-Einzelgeräten
|
01.01.1992 |
AF 2 |
Systeme |
Kurzfassung
|
|
| NA 029 |
Konzeption von Niederspannungs-Schaltanlagen für die chemische Industrie
|
15.02.2007 |
AK 4.2 |
Elektrotechnik |
Kurzfassung
|
| |
Low Voltage Distribution Systems Concept
|
15.02.2007 |
AK 4.2 |
Electrical Engineering |
Abstract |
|
| NA 030 |
Grundzüge der Datenmodellierung mit Hilfe der Entity-Relationship-Methode
|
09.08.1996 |
AF 2 |
Planung |
Kurzfassung
|
|
| NE 031 |
Anlagensicherung mit Mitteln der Prozessleittechnik (nur Deckblatt)
|
05.07.2006 |
AK 4.5 |
Sicherheit |
Kurzfassung
|
| |
Plant Safety Using Process Control Technology
|
05.07.2006 |
AK 4.5 |
Safety |
Abstract |
|
| NE 032 |
Sicherung der Informationsspeicherung bei Spannungsausfall bei PLT-Geräten mit Mikroprozessoren
|
08.01.2003 |
AK 3.1 |
Sicherheit |
Kurzfassung
|
| |
Data Retention in the Event of a Power Failure in Field and Control Instruments with Microprocessors
|
08.01.2003 |
AK 3.1 |
Safety |
Abstract |
|
| NE 033 |
Anforderungen an Systeme zur Rezeptfahrweise
|
17.01.2003 |
AK 2.3 |
Rezeptfahrweise und Betriebsführung |
Kurzfassung
|
| |
Requirements to be met by Systems for Recipe-Based Operations
|
17.01.2003 |
AK 2.3 |
Recipe Based Operation and Plant Control |
Abstract |
|
| NA 034 |
Qualitätssicherung für wägetechnische Einrichtungen
|
15.11.2005 |
AK 3.3 |
Wägetechnik |
Kurzfassung
|
| |
Quality Assurance for Weighing Technology Systems
|
15.11.2005 |
AK 3.3 |
Weighting |
Abstract |
|
| NA 035 |
Abwicklung von PLT-Projekten
|
24.03.2003 |
AF 1 |
Planung |
Kurzfassung
|
| |
Handling PCT Projects
|
24.03.2003 |
AF 1 |
Engineering |
Abstract |
|
| NE 037 |
Ausführung von Frequenzumrichtern Standard Klemmenleiste für drehzahlveränderbare Antriebe
|
03.03.2010 |
AK 3.15 |
Antriebstechnik |
Kurzfassung
|
| |
Realisation of Frequency Converters Standard Terminal Strip for Variable-speed Drives
|
03.03.2010 |
AK 3.15 |
Drives |
Abstract |
|
| NE 038 |
Ausführung von Frequenzumrichtern - Grenzen der Spannungsbeanspruchung von Motoren beim Betrieb an Pulsumrichtern
|
13.03.2007 |
AK 3.08 |
Antriebstechnik |
Kurzfassung
|
| |
Frequency Converter Design
|
13.03.2007 |
AK 3.08 |
Drives |
Abstract |
|
| NA 039 |
Anforderungen an elektronische diskontinuierliche Waagen für industriellen Einsatz
|
30.05.2005 |
AK 3.3 |
Wägetechnik |
Kurzfassung
|
| |
Specifications for Electronic Discontinuous Scales for Industrial Applications
|
30.05.2005 |
AK 3.3 |
Weighting |
Abstract |
|
| NA 040 |
Dosiergenauigkeit von kontinuierlichen Waagen
|
01.06.2006 |
AK 3.3 |
Wägetechnik |
Kurzfassung
|
| |
Dosing Accuracy of Continuous Scales
|
01.06.2006 |
AK 3.3 |
Weighting |
Abstract |
|
| NE 043 |
Vereinheitlichung des Signalpegels für die Ausfallinformation von digitalen Messumformern
|
03.02.2003 |
AK 3.1 |
Signalverarbeitung |
Kurzfassung
|
| |
Standardization of the Signal Level for the Failure Information of Digital Transmitters
|
03.02.2003 |
AK 3.1 |
Signal Processing |
Abstract |
|
| NE 044 |
Vereinheitlichung von Statusanzeigen an PLT-Geräten mit Hilfe von Leuchtdioden
|
03.02.2003 |
AK 3.1 |
Signalverarbeitung |
Kurzfassung
|
| |
Standardization of Status Indicators on PCT Instruments with the Help of Light Emitting Diodes
|
03.02.2003 |
AK 3.1 |
Signal Processing |
Abstract |
|
| NE 045 |
Qualitätssicherung mit Mitteln der Leittechnik
|
15.09.1994 |
AK 3.7 |
Validierung und Qualitätssicherung |
Kurzfassung
|
|
| NA 046 |
Beispiele zur Rezeptfahrweise nach NAMUR-Empfehlung NE 33
|
17.01.2003 |
AK 2.3 |
Rezeptfahrweise und Betriebsführung |
Kurzfassung
|
| |
Examples of Recipe-Based Operations to NE 33
|
17.01.2003 |
AK 2.3 |
Recipe Based Operation and Plant Control |
Abstract |
|
| NE 047 |
Drehstrom-Asynchronmotore - Technische Anforderungen
|
28.09.2006 |
AK 3.15 |
Antriebstechnik |
Kurzfassung
|
| |
3-Phase Asynchronous Motors - Technical Requirements
|
28.09.2006 |
AK 3.15 |
Drives |
Abstract |
|
| NE 048 |
Elektrische Hilfsenergieversorgung
|
22.07.2003 |
AK 4.2 |
Elektrotechnik |
Kurzfassung
|
| |
Auxiliary Electrical Power Supply
|
22.07.2003 |
AK 4.2 |
Electrical Engineering |
Abstract |
|
| NA 052 |
PLT-Audit Bericht
|
21.08.2002 |
AK 3.7 |
Validierung und Qualitätssicherung |
Kurzfassung
|
| |
PCT Audit Report
|
21.08.2002 |
AK 3.7 |
Validation and Quality Control |
Abstract |
|
| NE 053 |
Software von Feldgeräten und signalverarbeitenden Geräten mit Digitalelektronik
|
04.02.2003 |
AK 3.1 |
Signalverarbeitung |
Kurzfassung
|
| |
Software of Field Devices and Signal Processing Devices with Digital Electronics
|
04.02.2003 |
AK 3.1 |
Signal Processing |
Abstract |
|
| NA 054 |
Beispiele für erfolgreiche Anwendungen von gehobenen Prozessführungsstrategien
|
01.03.2006 |
AK 2.2 |
Rezeptfahrweise und Betriebsführung |
Kurzfassung
|
| |
Examples of successful Applications involving Advanced Process Control Strategies
|
01.03.2006 |
AK 2.2 |
Recipe Based Operation and Plant Control |
Abstract |
|
| NA 056 |
Kennzeichnung von Prüfmitteln (Kalibriermitteln) für QS-Maßnahmen in der Wägetechnik
|
02.06.2005 |
AK 3.3 |
Wägetechnik |
Kurzfassung
|
| |
Marking of Test (Calibration) Equipment for QA Measures in Weighing Systems
|
02.06.2005 |
AK 3.3 |
Weighting |
Abstract |
|
| NE 057 |
Anzeige- und Bedienoberfläche für statische Frequenzumrichter
|
15.12.2003 |
AK 3.08 |
Antriebstechnik |
Kurzfassung
|
| |
Human Interface for Static Frequency Converters
|
15.12.2003 |
AK 3.08 |
Drives |
Abstract |
|
| NE 058 |
Abwicklung von qualifizierungspflichtigen PLT-Projekten
|
17.07.2002 |
AK 1.9 |
Validierung und Qualitätssicherung |
Kurzfassung
|
| |
Execution of Process Control Projects Subject to Validation
|
17.07.2002 |
AK 1.9 |
Validation and Quality Control |
Abstract |
|
| NE 059 |
Funktionen der Betriebsleitebene bei chargenorientierter Produktion
|
15.07.2002 |
AK 2.3 |
Rezeptfahrweise und Betriebsführung |
Kurzfassung
|
| |
Functions of the Operation Management Level in Batch Oriented Production
|
15.07.2002 |
AK 2.3 |
Recipe Based Operation and Plant Control |
Abstract |
|
| NA 060 |
Management von Trainingssimulator-Projekten
|
11.04.2006 |
AK 2.2 |
Rezeptfahrweise und Betriebsführung |
Kurzfassung
|
| |
Management of Training Simulator Projects
|
11.04.2006 |
AK 2.2 |
Recipe Based Operation and Plant Control |
Abstract |
|
| NA 061 |
Prozessanalysengeräte-Datenblatt
|
09.05.2006 |
AK 3.6.2 |
Planung |
Kurzfassung
|
| |
Data Sheet for Process Analysis Devices
|
09.05.2006 |
AK 3.6.2 |
Engineering |
Abstract |
|
| NA 062 |
PLT-Konzept
|
29.01.2009 |
AK 1.4 |
Planung |
Kurzfassung
|
| |
PCT Conecpt
|
29.01.2009 |
AK 1.4 |
Engineering |
Abstract |
|
| NA 063 |
Package Units (PU)
|
05.03.2003 |
AK 1.6 |
Planung |
Kurzfassung
|
| |
Package Units (PU)
|
05.03.2003 |
AK 1.6 |
Engineering |
Abstract |
|
| NE 066 |
Gestaltung von Bildschirmarbeitsplätzen in Messwarten und Leitständen
|
06.09.1996 |
AF 2 |
Messwarten |
Kurzfassung
|
|
| NE 068 |
Retrospektive Validierung von Altanlagen
|
11.07.2002 |
AK 1.9 |
Validierung und Qualitätssicherung |
Kurzfassung
|
| |
Validation of Process Control Systems - Retrospective Validation of Legacy Systems
|
11.07.2002 |
AK 1.9 |
Validation and Quality Control |
Abstract |
|
| NA 069 |
Anforderungen an Laborwaagen
|
17.07.2006 |
AK 3.3 |
Wägetechnik |
Kurzfassung
|
| |
Requirements for Laboratory Scales
|
17.07.2006 |
AK 3.3 |
Weighting |
Abstract |
|
| NE 070 |
Magnetisch Induktive Durchflussmessung (MID)
|
26.01.2006 |
AK 3.2 |
Sensortechnik |
Kurzfassung
|
| |
Magnetic Inductive Flowmeters (MIF)
|
26.01.2006 |
AK 3.2 |
Sensors |
Abstract |
|
| NE 071 |
Betreiben und Betreuen validierter Anlagen
|
09.01.2003 |
AK 1.9 |
Validierung und Qualitätssicherung |
Kurzfassung
|
| |
Operation and Maintenance of Validated Systems
|
09.01.2003 |
AK 1.9 |
Validation and Qualita Control |
Abstract |
|
| NE 072 |
Validierungsunterstützung beim Einsatz von Leitsystemen
|
07.11.2002 |
AK 1.9 |
Validierung und Qualitätssicherung |
Kurzfassung
|
| |
Validation of Process Control Systems
|
07.11.2002 |
AK 1.9 |
Validation and Quality Control |
Abstract |
|
| NA 073 |
Phasenbegleitende Dokumentation von sicherheitsrelevanten PLT-Einrichtungen
|
29.01.1998 |
AK 4.5 |
Sicherheit |
Kurzfassung
|
|
| NE 074 |
NAMUR-Anforderungen an einen Feldbus
|
15.01.2003 |
AK 3.5 |
Kommunikation |
Kurzfassung
|
| |
NAMUR-Fieldbus Requirements
|
15.01.2003 |
AK 3.5 |
Communication |
Abstract |
|
| NA 075 |
Besonderheiten von Bildschirmarbeitsplätzen in Messwarten
|
30.01.2003 |
AF 2 |
Messwarten |
Kurzfassung
|
| |
Special Requirements of Display Screen Workplaces in Control Rooms
|
30.01.2003 |
AF 2 |
Control Rooms |
Abstract |
|
| NA 076 |
NAMUR-Checkliste für Messwarten und Leitstände
|
31.01.2003 |
AF 2 |
Messwarten |
Kurzfassung
|
| |
NAMUR Checklist for Control Rooms and Control Stations
|
31.01.2003 |
AF 2 |
Control Rooms |
Abstract |
|
| NE 077 |
Instandhaltung von ortsfesten Batterieanlagen
|
27.10.2003 |
AK 4.2 |
Elektrotechnik |
Kurzfassung
|
| |
Maintenance of Stationary Battery Units
|
27.10.2003 |
AK 4.2 |
Electrical Engineering |
Abstract |
|
| NA 078 |
Migration bei Prozessleitsystemen aus Anwendersicht
|
23.03.2006 |
AK 2.1 |
Systeme |
Kurzfassung
|
| |
Process Control System Migration from the User�s Point of View
|
23.03.2006 |
AK 2.1 |
Systems |
Abstract |
|
| NE 079 |
Mikroprozessorbestückte Geräte in der Anlagensicherung
|
28.06.2004 |
AK 3.1.3 |
Sicherheit |
Kurzfassung
|
| |
Microprocessor Equipped Devices for Safety Instrumented Systems
|
28.06.2004 |
AK 3.1.3 |
Safety |
Abstract |
|
| NE 080 |
Anwendung der Druckgeräte-Richtlinie auf PLT-Geräte
|
14.04.2003 |
AK 3.4 |
Ventiltechnik |
Kurzfassung
|
| |
The Application of the Pressure Equipment Directive to Process Control Devices
|
14.04.2003 |
AK 3.4 |
Valves |
Abstract |
|
| NA 082 |
″Eichgesetz kurz und bündig″ für Waagen und Abfüllanlagen
|
06.01.2006 |
AK 3.3 |
Wägetechnik |
Kurzfassung
|
| |
Brief Introduction to the Calibration Law for Scales and Filling Systems
|
06.01.2006 |
AK 3.3 |
Weighting |
Abstract |
|
| NA 085 |
Feinplanung
|
20.08.2003 |
AK 2.3.1 |
Rezeptfahrweise und Betriebsführung |
Kurzfassung
|
| |
Detail Scheduling
|
20.08.2003 |
AK 2.3.1 |
Recipe Based Operation and Plant Control |
Abstract |
|
| NE 086 |
Elektrische Begleitheizung
|
23.11.2004 |
AK 4.2 |
Elektrotechnik |
Kurzfassung
|
| |
Electrical Trace Heating Systems
|
23.11.2004 |
AK 4.2 |
Electrical Engineering |
Abstract |
|
| NA 087 |
Prozessführung für kleine und mittlere Anlagen
|
03.05.2004 |
AK 2.2 |
Rezepzfahrweise und Betriebsführung |
Kurzfassung
|
| |
Process Management for Small and Medium Plants
|
03.05.2004 |
AK 2.2 |
Recipe Based Operation and Plant Control |
Abstract |
|
| NE 088 |
Fortbildungsempfehlung über prozessleittechnische Seminare für Mitarbeiter in der Chemie
|
30.04.2004 |
AK 4.3 |
Fortbildung |
Kurzfassung
|
|
| NE 089 |
Temperaturmessumformer mit digitaler Signalverarbeitung
|
27.01.2009 |
AK 3.13 |
Sensortechnik |
Kurzfassung
|
| |
Temperature Tansmitter with Digital Signal Processing
|
27.01.2009 |
AK 3.13 |
Sensors |
Abstract |
|
| NE 090 |
Anforderungen an Überfüllsicherungen
|
18.10.2005 |
AK 3.8 |
Sensortechnik |
Kurzfassung
|
| |
Requirements for Overfill Protection Systems
|
18.10.2005 |
AK 3.8 |
Sensors |
Abstract |
|
| NE 092 |
Stellungnahme der NAMUR und des ZVEI zur Umsetzung der EG-EX-Betriebsrichtlinie in nationales Recht
|
17.07.2002 |
AK 4.7 |
Sicherheit |
Kurzfassung
|
| |
Comments by NAMUR and ZVEI on the Transposition into National Law of the EC Directive on Explosive Protection at the Workplace
|
17.07.2002 |
AK 4.7 |
Safety |
Abstract |
|
| NE 093 |
Nachweis der sicherheitstechnischen Zuverlässigkeit von PLT-Schutzeinrichtungen
|
10.02.2003 |
ad hoc AK |
Sicherheit |
Kurzfassung
|
| |
Verification of the Safety-Related Reliability of PCT Safety Instruments
|
10.02.2003 |
ad hoc AK |
Safety |
Abstract |
|
| NA 094 |
MES: Funktionen und Lösungsbeispiele der Betriebsleitebene
|
19.02.2003 |
AK 2.4 |
Systeme |
Kurzfassung
|
| |
Functions and Examples of Operations Control Level Solutions
|
19.02.2003 |
AK 2.4 |
Systems |
Abstract |
|
| NE 095 |
Grundlagen der Typprüfung
|
07.07.2006 |
AK 3.9 |
Sicherheit |
Kurzfassung
|
| |
Basic Principles of Homologation
|
07.07.2006 |
AK 3.9 |
Safety |
Abstract |
|
| NA 096 |
Prozessdiagnose - Ein Statusbericht
|
19.11.2002 |
AK 2.2 |
Systeme |
Kurzfassung
|
| |
Process Diagnostics - Status Report
|
19.11.2002 |
AK 2.2 |
Systems |
Abstract |
|
| NE 097 |
Feldbus für Sicherungsaufgaben
|
17.03.2003 |
AK 4.5 |
Kommunikation |
Kurzfassung
|
| |
Fieldbus for Safety-Related Uses
|
17.03.2003 |
AK 4.5 |
Communication |
Abstract |
|
| NE 098 |
EMV-gerechte Planung und Installation von Produktionsanlagen
|
22.08.2007 |
AK 4.6 |
Planung |
Kurzfassung
|
| |
Installation Requirements for Achieving EMC in Production Sites
|
22.08.2007 |
AK 4.6 |
Engineering |
Abstract |
|
| NE 099 |
Explosionsschutzdokument
|
15.04.2003 |
AK 3.9 |
Sicherheit |
Kurzfassung
|
| |
Explosion Protection Document
|
15.04.2003 |
AK 3.9 |
Safety |
Abstract |
|
| NE 100 |
Nutzung von Merkmalleisten im PLT-Engineering-Workflow
|
02.11.2007 |
PG 6.0 |
Planung |
Kurzfassung
|
| |
Use of Lists of Properties in Process Control Engineering Workflows
|
02.11.2007 |
PG 6.0 |
Engineering |
Abstract |
|
| NA 101 |
Das Eichgesetz ″kurz und bündig″ für Durchflussmesseinrichtungen
|
25.10.2004 |
AK 3.2 |
Sensortechnik |
Kurzfassung
|
| |
The Calibration Law ″in brief″ for Flow Measuring Equipment
|
25.10.2004 |
AK 3.2 |
Sensors |
Abstract |
|
| NA 102 |
Alarm Management
|
02.10.2008 |
AK 2.9 |
Sicherheit |
Kurzfassung
|
| |
Alarm Management
|
02.10.2008 |
AK 2.9 |
Safety |
Abstract |
|
| NA 103 |
Einsatz von Internettechnologien in der Prozessautomatisierung
|
26.05.2004 |
AK 2.8 |
Kommunikation |
Kurzfassung
|
| |
Usage of Internet Technologies in Process Automation
|
26.05.2004 |
AK 2.8 |
Communication |
Abstract |
|
| NE 104 |
Zeigerthermometer
|
27.05.2003 |
AK 3.13 |
Sensortechnik |
Kurzfassung
|
| |
Dial Thermometers
|
27.05.2003 |
AK 3.13 |
Sensors |
Abstract |
|
| NE 105 |
Anforderungen an die Integration von Feldbusgeräten in Engineering-Tools für Feldgeräte
|
23.09.2008 |
AK 2.6 |
Planung |
Kurzfassung
|
| |
Specifications for Integrating Fieldbus Devices in Engineering Tools for Field Devices
|
23.09.2008 |
AK 2.6 |
Engineering |
Abstract |
|
| NE 106 |
Prüfintervalle von PLT-Schutzeinrichtungen
|
27.02.2007 |
AK 4.5 |
Sicherheit |
Kurzfassung
|
| |
Test Intervals of Safety Instrumented Systems
|
27.02.2007 |
AK 4.5 |
Safety |
Abstract |
|
| NE 107 |
Selbstüberwachung und Diagnose von Feldgeräten
|
12.06.2006 |
AF 3 |
Signalverarbeitung |
Kurzfassung
|
| |
Self-Monitoring and Diagnosis of Field Devices
|
12.06.2006 |
AF 3 |
Signal Processing |
Abstract |
|
| NE 108 |
Energieleitungen für Frequenzumrichter
|
22.11.2004 |
AK 4.2 |
Elektrotechnik |
Kurzfassung
|
| |
Power Lines for Frequency Converters
|
22.11.2004 |
AK 4.2 |
Electrical Engineering |
Abstract |
|
| NA 110 |
Nutzen, Planung und Einsatz von MES
|
02.11.2006 |
AK 2.4 |
Systeme |
Kurzfassung
|
| |
Benefits, Design and Application of MES
|
02.11.2006 |
AK 2.4 |
Systeme |
Abstract |
|
| NA 111 |
Intelligenter Motorsteuerbaustein
|
08.05.2007 |
AK 3.14 |
Elektrotechnik |
Kurzfassung
|
| |
Intelligent Motor Management Module
|
08.05.2007 |
AK 3.14 |
Electrical Engineering |
Abstract |
|
| NE 112 |
Prüfung von Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß Betriebssicherheitsverordnung
|
28.04.2009 |
AK 4.7 |
Sicherheit |
Kurzfassung
|
| |
Inspection of systems in potentially-explosive areas in compliance with the Ordinance on Industrial Safety and Health
|
28.04.2009 |
AK 4.7 |
Safety |
Abstract |
|
| NA 113 |
Online-Analytik zur Prozessführung
|
14.10.2005 |
AK 2.2 |
Sensortechnik |
Kurzfassung
|
| |
Online Process Control Analysis
|
14.10.2005 |
AK 2.2 |
Sensors |
Abstract |
|
| NA 114 |
Best Practice Feldbusanwendungen
|
03.11.2006 |
AK 2.6 |
Kommunikation |
Kurzfassung
|
| |
Best Practice Fieldbus Applications
|
03.11.2006 |
AK 2.6 |
Communication |
Abstract |
|
| NA 115 |
IT-Sicherheit für Systeme der Automatisierungstechnik: Randbedingungen für Maßnahmen beim Einsatz in der Prozessindustrie
|
19.06.2006 |
AK 2.8 |
Systeme |
Kurzfassung
|
| |
IT-Security for Industrial Automation Systems: Constraints for measures applied in process industries
|
19.06.2006 |
AK 2.8 |
Systems |
Abstract |
|
| NE 116 |
SensISCO: Sensor Intrinsically Safe Concept
|
27.11.2006 |
AK 3.6.4 |
Planung |
Kurzfassung
|
| |
SensISCO: Sensor Intrinsically Safe Concept
|
27.11.2006 |
AK 3.6.4 |
Planung |
Abstract |
|
| NA 117 |
Montageunterlagen
|
14.11.2006 |
AK 1.8.1 |
Planung |
Kurzfassung
|
| |
Installation Documentation
|
14.11.2006 |
AK 1.8.1 |
Engineering |
Abstract |
|
| NA 119 |
Six Sigma in der Prozessindustrie
|
21.05.2007 |
AK 2.2 |
Planung |
Kurzfassung
|
| |
Six Sigma in Process Industries
|
21.05.2007 |
AK 2.2 |
Engineering |
Abstract |
|
| NA 120 |
Operator-Arbeitsplatz aus Sicht der Mensch-Prozess-Kommunikation
|
13.11.2008 |
AK 2.9 |
Messwarten |
Kurzfassung
|
| |
Operator Workplace from the Human-Process Communication Point of View
|
13.11.2008 |
AK 2.9 |
Control Rooms |
Abstract |
|
| NE 121 |
Qualitätssicherung leittechnischer Systeme
|
15.09.2008 |
AK 2.11 |
Systeme |
Kurzfassung
|
| |
Quality Assurance of Control Systems
|
15.09.2008 |
AK 2.11 |
Systems |
Abstract |
|
| NE 122 |
PROFIBUS Schnittstelle fĂĽr Antriebe mit Frequenzumrichtern in der Verfahrenstechnik
|
26.05.2008 |
AK 3.15 |
Kommunikation |
Kurzfassung
|
| |
PROFIBUS Interface for Drives with Frequency Converters in Process Technology
|
26.05.2008 |
AK 3.15 |
Communication |
Abstract |
|
| NE 123 |
Wartung und Instandhaltung des Physical Layer von Feldbussen
|
10.09.2008 |
AK 2.6 |
Kommunikation |
Kurzfassung
|
| |
Service and Maintenance of the Physical Layer of Fieldbuses
|
10.09.2008 |
AK 2.6 |
Communication |
Abstract |
|
| NE 124 |
Anforderungen an Wireless Automation
|
13.01.2009 |
13.01.2009 |
Kommunikation |
Kurzfassung
|
| |
Wireless Automation Requirements
|
13.01.2009 |
13.01.2009 |
Communication |
Abstract |
|
| NE 125 |
Aderfarben von Wägezellen- Anschlüssen und Wägezellen-Kabeln
|
01.09.2008 |
AK 3.3 |
Wägetechnik |
Kurzfassung
|
| |
Wire Colours on Weighing Cell Connections and Weighing Cell Cables
|
01.09.2008 |
AK 3.3 |
Weighting |
Abstract |
|
| NE 126 |
Bestandsschutz fĂĽr PLTSchutzeinrichtungen
|
10.02.2009 |
|
Sicherheit |
Kurzfassung
|
| |
Provisions to Safeguard Existing Standards for Process Control System Safety Equipment
|
10.02.2009 |
|
Sicherheit |
Abstract |
|
| NE 127 |
Einsatz von RFID in der Prozessindustrie
|
01.07.2009 |
AK 4.16 |
Systeme |
Kurzfassung
|
| |
RFID Utilisation in the Process
|
01.07.2009 |
AK 4.16 |
Systems |
Abstract |
|
| NA 128 |
Planung von MES
|
07.12.2009 |
AK 2.4 |
Systeme |
Kurzfassung
|
| |
MES Specification and Design
|
07.12.2009 |
AK 2.4 |
Systems |
Abstract |
|
| NE 129 |
Plant Asset Management
|
12.10.2009 |
AK 4.13 |
Systeme |
Kurzfassung
|
| |
Plant Asset Management
|
12.10.2009 |
AK 4.13 |
Systems |
Abstract |
|
| NE 130 |
Betriebsbewährte Geräte für PLTSchutzeinrichtungen und vereinfachte SIL-Berechnung
|
19.01.2010 |
AK 4.5, AF 3 |
Sicherheit |
Kurzfassung
|
| |
“Proven-in-use”-Devices for Safety Instrumented Systems and simplified SIL Calculation
|
19.01.2010 |
AK 4.5, AF 3 |
Safety |
Abstract |
|
| NE 131 |
NAMUR-Standardgerät - Anforderungen an Feldgeräte für Standardanwendungen
|
29.04.2009 |
AF 3 |
Sensortechnik |
Kurzfassung
|
| |
NAMUR Standard Device - Field Device Requirements for Standard Applications
|
29.04.2009 |
AF 3 |
Sensors |
Abstract |
|
| NE 132 |
Coriolis-Massemesser (CMM)
|
25.05.2009 |
AK 3.2 |
Sensortechnik |
Kurzfassung
|
| |
Coriolis Mass Meter (CMM)
|
25.05.2009 |
AK 3.2 |
Sensors |
Abstract |
|
