24.11.2011

Die NAMUR-Empfehlung 136 ist neu erschienen.

Kurzfassung der NE 136 „Anforderungen und Spezifikationen an die Energieversorgung basierend auf Batterien und Energy Harvesting“
(Version: 26.10...2011)

Eine der wichtigsten Voraussetzungen für den betrieblichen Einsatz von Drahtlos-Technologien in der Prozessindustrie ist eine standardisierte Energieversorgung. Ohne Standards bei der Energieversorgung sind die Herausforderungen eines flächendeckenden Einsatzes wie zum Beispiel der Tausch von Batterien nicht zu bewältigen.

Das Ziel dieses Dokuments ist es, die Voraussetzungen für die Normung autarker Energieversorgungskonzepte für Funk­kommunikationsgeräte zu schaffen, die in der Prozessautomation zum Einsatz kommen.

Es werden Anforderungen aus Sicht der Prozessautomation beschrieben, was die Berücksichtigung des Transports und des Wechsels der Energiequellen in explosions-gefährdeten Bereichen einschließt. Gültige Normen, Richtlinien, Gesetze und Vorschriften wurden zusammengetragen und auf ihre Relevanz hin geprüft. Darüber hinaus wurden verfügbare Batterielösungen analysiert und mit Bezug auf die spezifizierten Anforderungen bewertet.


Abstract to NE 136 “Requirements and Specifications for Power Supply Solutions based on Batteries and Energy Harvesting”
(Version: 26.10.2011)

One of the most important prerequisites for operational use of wireless technologies in the process industry is the provision of a standardised energy supply. The challenges of comprehensive use (e.g. exchanging batteries) cannot be mastered without standards in the energy supply.

The aim of this document is providing the preconditions for the specification of a standardised stand-alone power source for wireless communication devices in process automation applications.

This document describes the requirements from the point of view of process automation including requirements because of the transport and exchange of the power source in explosive environments. Available standards, guidelines, laws and provisions are assembled and analysed. Furthermore, available approaches for a power source are introduced and assessed with respect to the specified requirements.

<- Zurück zu: News