29.09.2008

Die NAMUR-Empfehlung 121 ist neu erschienen.

Die nachfolgende NAMUR-Empfehlung ist neu erschienen und kann ab sofort bei der Geschäftsstelle bezogen werden.

NE 121 Qualitätssicherung leittechnischer Systeme
In dieser NAMUR-Empfehlung wird ein methodischer Weg aufgezeigt, um Beschaffung und Betrieb industrieller Leittechnik mit besonderer Berücksichtigung der Folgekosten zu optimieren. Unter industrieller Leittechnik wird dabei die Automatisierungstechnik, die auf aktuellen IT Plattformen basiert, unterhalb der Systeme zur unternehmensweiten Ressourcenplanung verstanden. Das umfasst z. B. die Integration der Feldgeräte, die Prozessleitsysteme, die Rezeptverarbeitungssysteme und die betriebliche Feinplanung.

Gemäß der vorliegenden NAMUR-Empfehlung werden Investitionsschutz einschließlich Lebenszykluskosten und Schutz vor Ausfallkosten als definierte Anforderungen an das leittechnische System betrachtet und bei der Lastenhefterstellung spezifiziert. Dadurch werden diese Anforderungen bei einer Systemauswahl und anlässlich wesentlicher Maßnahmen wie Hochrüstungen, Erweiterungen oder Ablösung systematisch berücksichtigt. Zur Spezifikation dieser Anforderungen werden bekannte Instrumente zur Qualitätssicherung und zum Obsoleszenzmanagement (= Management der Veralterung im Lebenszyklus) auf der Basis internationaler Normen genutzt.

Ziel ist die Qualitätssicherung und das Veralterungsmanagement industrieller Leittechnik während des gesamten Lebenszyklus. Damit können Beschaffung und Betrieb der leittechnischen Systeme technisch und wirtschaftlich optimiert werden.

Für nähere Informationen:
NAMUR-Geschäftsstelle
c/o Bayer Technology Services GmbH
Gebäude K 9
D-51368 Leverkusen
Telefon: +49 - 214 - 30 - 71034
Telefax: +49 - 214 - 30 - 72774
Internet: www.NAMUR.de
E-Mail: office@NAMUR.de



The following NAMUR Recommendation has been released and may now be obtained from the NAMUR Office.

NE 121 Quality Assurance of Control Systems
This NAMUR recommendation presents a methodical manner to optimise the procurement and operation of industrial process control systems, giving particular consideration to consequential costs. The term “industrial process control systems� refers to the automation systems based on current IT platforms subordinate to enterprise resource planning (ERP) systems. This includes systems and components such as DCS, batch execution systems, the integration of field devices, and detailed operational planning.

The NAMUR recommendation 121 regards the protection of investment (including life cycle costs and protection against production loss caused by unwanted shutdowns) as defined requirements for the industrial process control system which are specified when compiling the user requirement specification. These requirements are consequently considered in a systematic way during system selection and when executing significant measures such as upgrading, expansion or migration. Well-known quality assurance and obsolescence management instruments (obsolescence management = management of obsolescence in the life cycle) based on international norms are employed for the specification of these requirements.

The objective is quality assurance and obsolescence management for the entire life cycle of industrial process control systems. This enables the technical and commercial optimising of the procurement and operation of those systems.

For further Information:
NAMUR Office
c/o Bayer Technology Services GmbH
Building K 9
D-51368 Leverkusen
Telefon: +49 - 214 - 30 - 71034
Telefax: +49 - 214 - 30 - 72774
Internet: www.NAMUR.de
E-Mail: office@NAMUR.de

<- Zurück zu: News